[PL+ENG] Rozdział 1 - Pod przysięgą - dostępne na YouTube | Chapter 1 - Bound by Oath - now available on YouTube

[PL] Z zamiarem stworzenia osobnego kanału dla (jakże cudownie nazwanego przez moich największych kibiców) Projektu Yakóza 0 noszę się od stycznia, ale klamka zapadła dopiero teraz.

Fabuła główna Rozdziału 1 - Pod przysięgą - jest już dostępny na YouTube, a w nim:

• flexowanie przerobionymi przeze mnie legendarnymi yakuzowymi czcionkami (tak, znalazłem sposób na wymuszenie polskich znaków bezpośrednio w grze)
• flexowanie customowym UI w menu pauzy i walkach
• karaoke ze spolszczonym UI (update 2022-8-29: polskie arty z tytułem i autorami już dostępne)
• tylko jedna random walka
• co najmniej jedno załamanie nerwowe z powodu utracenia zmian
• jedna przeróbka anty-usiowska

Miłego oglądania!

---------------------------------------------

[ENG] I've been thinking about creating a separate channel for my Project Yakóza 0 (oh-so-lovingly nicknamed by my biggest supporters), and i only decided to finally do it just now.

The main story of Yakuza 0's Chapter 1 - Bound by Oath - is now available in Polish on YouTube, containing:

• flexing with my font editing skills (yes, I did manage to force the original legendary Yakuza dialogue font to print out Polish characters for me in-game)
• flexing with my custom UI in the pause menu and fights
• karaoke with UI in Polish (update 2022-8-29: now also including the title/authors art cards in Polish)
• only one random fight
• at least one mental breakdown caused with the loss of recent changes in the project
• one anti-university meme

See what's possible in the translation field for this game!